LIRIK LAGU : Jung Yong Hwa

For First Time Lovers

maencheoeum neoreul bodeon nal
sujupgiman hadeon neoui malgeun misodo
oneuri jinamyeon gakkawo jilgeoya
maeil seolleneun gidaereul hae

museun mareul geonne bolkka
eotteoke hamyeon nega useojulkka
soneul geonneboda eosaekhaejilkkabwa
meotjjeogeun useumman useobwa

uri seoro banmalhaneun saiga doegireul
ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo
gomawoyo raneun maltu daesin
jom deo chinhage mareul haejullae

uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya
hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo mareul haejullae
neol saranghae

neowaui soneul japdeonnal
simjangi meomchundeutan gibundeure
museunmal haenneunji gieokjocha anna
manyang seolleneun gibuningeol

uri seoro banmalhaneun saiga doegireul
ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo
gomawoyo raneun maltu daesin
jom deo chinhage mareul haejullae

uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya
hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo mareul haejullae
neol saranghae

uri seoro saranghaneun saiga doegireul
jabeun duson yeongwonhi nochi anheulkkeoya
baraboneun neoui nunbitsoge
haengbokhan misoman itgil barae

uri seoro saranghaneun saiga doelkkeoya
akkyeojugo pyeonhi gidaemyeon doe
neoreul boneun naui du nunbichi
malhago isseo
neol saranghae

Star You

neoraneun byeoldeuri moyeo nareul bichwo nal barkhigo
neoraneun byeoldeuri moyeo nal gamssago nan banjjagyeo
honjaseon bitnal su eomneun nae mame mareobsi geonnen ni son eorumanjyeojun neoui jageun son
neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol

neo hanaman eonjena barabolge
neon ani hamkkehan sungani
deo eolmana bitnago inneunji ani
manheun sigani heulleodo

neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
neol sarangha
sasil nan duryeopgido hae nal tteonalkka neol irheulkka
neo eobsin nado eomneun geol naega yeogi inneun iyu

honjaseon bitnal su eomneun nae mame mareobsi geonnen ni son eorumanjyeojun neoui jageun son
neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol
neo hanaman eonjena barabolge
neon ani hamkkehan sungani

deo eolmana bitnago inneunji ani
manheun sigani heulleodo
neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
neol saranghae

neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol
neo hanaman eonjena barabolge
neon ani hamkkehan sungani
deo eolmana bitnago inneunji ani

manheun sigani heulleodo
neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
neol saranghae

Lirik Hangul 

별은 저를 조명, 당신이 수집하고 나를 비추라고
별은 나를 반짝 반짝하고, 당신이 수집하고 나를 포옹라고

내 마음은 그 자체로 빛나는 없습니다
하지만 당신은 조용히 손을 밖으로 개최
당신의 작은 손이 나를 감동

당신은 알고 계십니까? 당신은 내 마음의 유일한 작은 별이야
I는 항상 당신을보고합니다
당신은 알고 계십니까? 우리는 함께있을 때
당신은 우리가 빛을 얼마나 알고 계십니까?

비록 긴 시간이 지나면
당신 만이 내 곁에있어
당신은 내 사랑이야
나는 당신을 사랑합니다

솔직히, 너무 무서워
경우에 당신이 경우에 나는 당신을 잃고, 날 떠나
당신이 없으면 나도 여기 아니에요
당신은 내가 지금 여기 온 이유있어

내 마음은 그 자체로 빛나는 없습니다
하지만 당신은 조용히 손을 밖으로 개최
당신의 작은 손이 나를 감동

당신은 알고 계십니까? 당신은 내 마음의 유일한 작은 별이야
I는 항상 당신을보고합니다
당신은 알고 계십니까? 우리는 함께있을 때
당신은 우리가 빛을 얼마나 알고 계십니까?

비록 긴 시간이 지나면
당신 만이 내 곁에있어
당신은 내 사랑이야
나는 당신을 사랑합니다

당신은 알고 계십니까? 당신은 내 마음의 유일한 작은 별이야
I는 항상 당신을보고합니다
당신은 알고 계십니까? 우리는 함께있을 때
당신은 우리가 빛을 얼마나 알고 계십니까?

비록 긴 시간이 지나면
당신 만이 내 곁에있어
당신은 내 사랑이야
나는 당신을 사랑합니다

Terjemahan Bahasa Indonesia

Bintang terkumpul padamu dan bersinar pada saya, cahaya ke saya
bintang yang banyak menyebutnya anda , berkumpul dan merangkul saya, membuat saya menjadi bersinar

Hatiku tidak bisa bersinar sendiri
Anda diam-diam mengulurkan tangan Anda
Tangan kecil Anda menyentuh saya

Tahukah Anda? Kau satu-satunya bintang kecil di hatiku
Saya hanya akan melihat diriku selalu
Tahukah Anda? Ketika kita bersama-sama
Apakah Anda tahu berapa banyak cahaya bersinar?

Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Hanya Anda tinggal di sisiku
Kau cintaku
Aku mencintaimu

Jujur, aku takut terlalu jauh darimu
jika anda meninggalkan saya, jika saya kehilangan Anda
Tanpa Anda, saya tidak bisa baik tanpamu
Kau alasan aku di sini sekarang

Hatiku tidak bisa bersinar sendiri
Tapi Anda diam-diam mengulurkan tangan Anda
Tangan kecil Anda menyentuh saya

Tahukah Anda? Kau satu-satunya bintang kecil di hatiku
Saya hanya akan melihat Anda untuk selalu
Tahukah Anda? Ketika kita bersama-sama
Apakah Anda tahu berapa banyak sinar dari kita jika bersama?

Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Hanya Anda tinggal di sisiku
Kau cintaku
Aku mencintaimu

Tahukah Anda? Kau satu-satunya bintang kecil di hatiku
Saya hanya akan melihat Anda untuk selalu
Tahukah Anda? Ketika kita bersama-sama
Apakah Anda tahu berapa banyak cahaya yang di hasilkan oleh kita?

Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
Hanya Anda tinggal di sisiku
Kau cintaku
Aku mencintaimu

Lirik English

Stars called you gather and shine on me, lighting me up
Stars called you gather and embrace me, making me twinkle

My heart couldn’t shine on its own
But you silently held out your hand
Your small hands touched me

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

Honestly, I’m scared too
In case you leave me, in case I lose you
Without you, I’m not here either
You’re the reason I’m here right now

My heart couldn’t shine on its own
But you silently held out your hand
Your small hands touched me

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

One Fine Day

gieogi tto naneyo
jaju geonildeon hosutga
jageumahan yaegiro bam jisaedeon
geuttae cham johatjyo urin

gieogi tto naneyo
balgil deumun jip ap gongwon
bogo sipda sueobsi ttereul sseudeon
geuttae cham johatjyo geudaega isseoseo

eoneu meotjin nal nunmul naneun nal
nunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun nal
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

gieogi tto naneyo
akkyeodun sumanheun maldeul
gaseumsok gipsugi mudeodun chaero
geuttaeneun mollatjyo ibyeoreul mollaseo

eoneu meotjin nal nunmul naneun nal
nunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun nal
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

geudaeneun nal ijeogandaedo
hayeomeobsi heulleonaeryeoyo
nunmul mareun chueokdeul
uri saranghaetdeon gieokdeul
uri sojunghaetdeon naldeul
ajikdo naneun itji motaeyo

eoneu meotjin nal ttatteutaetdeon nal
barame sillyeo jinan geudaega bureooneun nal
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo woo

eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunar

Cruel Memories

Feat Yoon Do Hyun

gieogi tto naneyo
jaju geonildeon hosutga jageumahan yaegiro bam jisaedeongeuttae cham johatjyo urin
gieogi tto naneyobalgil deumun jip ap gongwonbogo sipda sueobsi ttereul sseudeon
geuttae cham johatjyo geudaega isseoseo
eoneu meotjin nal nunmul naneun nalnunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun naleoneu meotjin nal doragal su eomneun nalgeunal geunal geunal geunal geunal
gieogi tto naneyoakkyeodun sumanheun maldeulgaseumsok gipsugi mudeodun chaerogeuttaeneun mollatjyo ibyeoreul mollaseo
eoneu meotjin nal nunmul naneun nalnunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun naleoneu meotjin nal doragal su eomneun nalgeunal geunal geunal geunal geunal
geudaeneun nal ijeogandaedo hayeomeobsi heulleonaeryeoyonunmul mareun chueokdeul uri saranghaetdeon gieokdeuluri sojunghaetdeon naldeul ajikdo naneun itji motaeyo 
eoneu meotjin nal ttatteutaetdeon nalbarame sillyeo jinan geudaega bureooneun nal eoneu meotjin nal doragal su eomneun nalgeunal geunal geunal geunal geunal
Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo woo
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nalgeunal geunal geunal geunal geunar

Lirik English

If only it was erased, if only it disappeared
The stubbornly remaining memories
The saying that time helps you forget
That’s all wrong, you still remain with me
The past times, the happy times, I just want them to disappear now
I really want to forget you, I really miss you
Memories will never change so it makes it even harder
These memories, these many memories
I don’t need any of them now
When will they be forgotten?
Memories cruelly still remain with me
Please leave, the happy memories, I just want them to disappear now
Please leave now, please help me forget now
I just want the memories to change, it makes it even harder
The past times, the happy times, I just want them to disappear now
I really want to forget you, I really miss you
Memories will never change so it makes it even harder
The past times, the happy times, I just want them to disappear now
I really want to forget you, I really miss you
Memories will never change so it makes it even harder

Lirik Bahasa Indonesia

Jika hanya itu menghilang, jika hanya begitu
Keras kepala sisa kenangan
Yang mengatakan bahwa waktu melupakan kita
Itulah semua salah, Anda masih tetap dengan saya
Masa lalu, masa bahagia, aku hanya ingin mereka menghilang sekarang
niatku Aku benar-benar ingin melupakan Anda, saya benar-benar melewatkan Anda
Kenangan akan pernah berubah sehingga membuatnya bahkan lebih keras
Kenangan ini, ini banyak kenangan
Aku tidak membutuhkan mereka sekarang
Kapan mereka akan dilupakan?
Kenangan kejam masih tetap bersamaku
Harap meninggalkan, kenangan, aku hanya ingin mereka menghilang sekarang
Silakan tinggalkan sekarang, tolong bantu saya melupapakanya sekarang
Aku hanya ingin kenangan ini berubah, membuatnya lebih cepat
Masa lalu, masa bahagia, aku hanya ingin mereka menghilang sekarang
Aku benar-benar ingin melupakan Anda, saya benar-benar melewatkan Anda
Aku hanya ingin kenangan ini berubah, membuatnya lebih cepat
Masa lalu, masa bahagia, aku hanya ingin mereka menghilang sekarang
Aku benar-benar ingin melupakan Anda, saya benar-benar melewatkan Anda
Aku hanya ingin kenangan ini berubah, membuatnya lebih cepat

Energy

Feat Verbal Jint

Yeah, do you see me fallin?

Another day 어제와 같은 시각에Another day eojewa gateun sigage잠을 깨 가까운 카페에 가jameul kkae gakkaun kapee ga커피 한 잔 심지어 날 반기는 인사도 똑같은데keopi han jan simjieo nal bangineun insado ttokgateunde(변한 건 없는데)(byeonhan geon eomneunde)
이상하게 오늘은 힘이 없어 ohisanghage oneureun himi eobseo oh모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸modeun ge amureon uimi eobseo boineungeol이유를 찾지만 I don’t know no I don’t knowiyureul chatjiman I don’t know no I don’t know
I’m out of energy무너지고 있는 나를 Can’t you seemuneojigo inneun nareul Can’t you see세상의 모든 짐이 나의 어깨 위sesangui modeun jimi naui eokkae wi여기에서 날 눌러yeogieseo nal nulleoI’m falling falling falling
I need your energy움직일 수가 없어 Please give your hands to meumjigil suga eobseo Please give your hands to me숨을 쉴 수가 없어 Now I’m on my kneessumeul swil suga eobseo Now I’m on my kneesOh hold me hold me please
그땐 욕심이 많았었지 Yeahgeuttaen yoksimi manhasseotji YeahNo thanks 니가 보낸 걱정들이No thanks niga bonaen geokjeongdeuri지금 생각해 보니 내 곁에 있던 건 너뿐인데jigeum saenggakhae boni nae gyeote itdeon geon neoppuninde(변함 없었는데)(byeonham eobseonneunde)
후회해봤자 지난 일인걸huhoehaebwatja jinan iringeol다 아는데 니가 너무나 필요해da aneunde niga neomuna pillyohae날 웃게 할 사람은 너였어nal utge hal sarameun neoyeosseoI need you girl I need your energy
Lend me some energy혼자는 다시 일어날 자신이 없어honjaneun dasi ireonal jasini eobseoReach out your hands to meReach out your hands to me내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미naege jwo naega gyesok georeogal uimi이 터널의 끝이 어딘지는i teoneorui kkeuchi eodinjineun나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마na yeoksi moreujiman nae son nochineun maPlease be my guiding light너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어neo eobsin naega sarmeul saragal uimiga eobseo
I’m out of energy무너지고 있는 나를 Can’t you seemuneojigo inneun nareul Can’t you see세상의 모든 짐이 나의 어깨 위sesangui modeun jimi naui eokkae wi여기에서 날 눌러yeogieseo nal nulleoI’m falling falling falling
I need your energy움직일 수가 없어 Please give your hands to meumjigil suga eobseo Please give your hands to me숨을 쉴 수 없어 Now I’m on my kneessumeul swil su eobseo Now I’m on my kneesOh hold me hold me please
Hold me hold me please

Lirik Bahasa Indonesia

Ya, Anda melihat saya jatuh cinta?
saat ini Aku bangun pada waktu yang sama seperti kemarinAku pergi ke kafe di dekat hotelSecangkir kopi, bahkan para pekerja meng ucapankan hal yang sama(Tidak ada yang berubah)
Tapi anehnya, aku tak punya kekuatan hari iniSegala sesuatu tampak tidak berartiSaya mencari alasan tapi saya tidak tahu, tidak ada aku tidak tahu
Aku keluar dari energi biasanyaAku down, Anda tidak dapat melihat?Semua berat dunia ada di pundakkuMenekan saya Saya jatuh jatuh jatuh
Aku butuh energi darimuAku tidak bisa bergerak, tolong beri tanganmu kepadakuAku tidak bisa bernapas, sekarang aku berlututOh terus saya, terus berikan ke saya silahkan
Aku sedang sangat serakah, yaTidak, terima kasih, saya memang dahulu terlalu khawatir tentangmuTapi sekarang yang saya pikir tentang hal itu, kau satu-satunya di sisi saya(Anda tidak pernah berubah)
Bahkan jika aku menyesal, semuanya akan menjadi masa laluAku tahu ini tetapi saya perlu Anda Anda adalah satu-satunya yang membuatku tersenyumSaya perlu gadis sepertimu saya membutuhkan energi Anda
Meminjamkan sebagian energi darimuSaya tidak berpikir saya bisa bangun lagi sendiriMengulurkan tangan kepada sayaBerikan kepada saya, dengan tujuan untuk terus berjalanSaya mungkin tidak tahu dimana akhir terowongan ini Tetapi tidak melepaskan tangankuHarap menjadi cahaya penuntun sayaAku tidak punya alasan untuk hidup tanpa Anda
Aku keluar dari energi seperti biasaAku terpentok down, Anda tidak dapat melihat?Semua berat dunia ada di pundakkuMenekan saya di siniSaya jatuh jatuh jatuh
Aku butuh energi AndaAku tidak bisa bergerak, tolong beri tanganmu kepadakuAku tidak bisa bernapas, sekarang aku berlututOh terus, teruskan ke saya silahkan
Terus teruskan saya silahkan
Saya hanya tidak bisaSendiri, tidakMenjadi kekuatanku, menjadi udara yang segar bagikuMenjadi energi untukku ketika aku down, silahkanMembantu saya bangun lagiAnda dapat mendengar suara saya?saya mengharapkanmu

Lirik English

Yeah, do you see me fallin?
Another dayI wake up at the same time as I did yesterdayI go to a cafe nearbyThe cup of coffee, even the worker’s greeting is the same(Nothing has changed)
But strangely, I have no strength todayEverything seems meaninglessI’m looking for the reason but I don’t know, no I don’t know
I’m out of energyI’m breaking down, can’t you see?All the weight of the world is on my shouldersPressing me down hereI’m falling falling falling
I need your energyI can’t move, please give your hands to meI can’t breathe, now I’m on my kneesOh hold me, hold me please
I was so greedy back then, yeahNo thanks, I used to say to your worriesBut now that I think about it, you were the only one by my side(You never changed)
Even if I regret, it’s all in the pastI know this but I need you so muchYou were the only one who made me smileI need you girl I need your energy
Lend me some energyI don’t think I can get up again by myselfReach out your hands to meGive it to me, the purpose to keep on walkingI may not know where the end of this tunnel isBut don’t let go of my handPlease be my guiding lightI have no reason to live without you
I’m out of energyI’m breaking down, can’t you see?All the weight of the world is on my shouldersPressing me down hereI’m falling falling falling
I need your energyI can’t move, please give your hands to meI can’t breathe, now I’m on my kneesOh hold me, hold me please
Hold me hold me please
I just can’t go onBy myself noBe my strength, be my airBe my energy when I’m breaking down, pleaseHelp me get up againCan you hear my voice?Please won’t you hold me now
Hold me hold me please




Mileage
Feat YDG

Baby yunanhido yeppeo neul hadeon yaegitto hagido gwichanha jukgesseoOoh baby hal mari inneunde gabyeopge deureobwa
myeochiljjae ganghaenggun oneuldo chwallyeong All nightjibeseon ttong gijeogwi Shower eorinijip Ridewolse gungminyeongeum daechurija wongeumsanghwanjuyubi saenghwalbi gojeong jichul Schedule tight
gunsori an hago jansori da badajumyeochagokchagok ssahineun maillijiyonghwaga anju nara samhap meogeureo gajaneundeyeobo na eojjeoji?
oneul nae mailliji sseodo doegennihan dare hanbeon isseulkka malkka han narinioneul nae mailliji naeilbuteo dasini pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillabShabillab shabillab shabillab
Baby jeomsim mwo meogeulkka?niga maeil meokdeon Menu malgo mwodeunji malhaebwaOoh baby hal mari inneundegeujeone nae maeum jeonhago sipeo
sambaegyuksiboil 247Just 4. U gireumeul chaeun YDG airline chulhanghamnidabari daheul su eomneun got To the kingdom of heavenYes this is itFirst class upgradehal su isseuseyeopyeonhi swiseyoNo doubt without doubt hell no brothersiwonhan gaseum No brother
oneul nae mailliji sseodo doegennihan dare hanbeon isseulkka malkka han narinioneul nae mailliji naeilbuteo dasini pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillabShabillab shabillab shabillab
geu eotteon Practical medical scientific knowledgebabillon tapboda nopeun Luv ape ssak da ballijidadeul malliji But ni Smelleun nae pireul mallijiyeolsimhi ssaha mailliji
oneul nae mailliji sseodo doegennihan dare hanbeon isseulkka malkka han narinioneul nae mailliji naeilbuteo dasini pumeseo chagokchagok ssaheul teni
neol wihan mailliji pyeongsaeng yeongwonhineomaneul hyanghae chaeulge Please baby stay with meyaksokhae Promise naeilbuteo dasini pumeseo chagokchagok ssaheul teni
Shabillab shabillab shabillabShabillab shabillab shabillab
Goodnight Lover
오늘 하루 어땠나요 (오늘 하루 어땠나요)
oneul haru eottaennayo (oneul haru eottaennayo)
실수한 건 없었나요 (실수한 건 없었나요)
silsuhan geon eobseonnayo (silsuhan geon eobseonnayo)

집에 돌아가기 아쉬워 인사만 수백 번
jibe doragagi aswiwo insaman subaek beon
서로 먼저 가라고 손짓하다 시간 다 갔네
seoro meonjeo garago sonjitada sigan da ganne

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
jal jayo Goodnight lover kkumsogeseo mannayo
잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
jal jayo Goodnight lover neomu neutjin marayo
잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
jamjaneun sigando akkawo haruga deo gilmyeon jokesseo
Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover kkumsogeseo mannayo

봐도 봐도 보고 싶어 (봐도 봐도 보고 싶어)
bwado bwado bogo sipeo (bwado bwado bogo sipeo)
사진 한 장 보내줘요 (사진 한 장 보내줘요)
sajin han jang bonaejwoyo (sajin han jang bonaejwoyo)

금방 헤어져도 걱정돼 안부만 수백 번
geumbang heeojyeodo geokjeongdwae anbuman subaek beon
온통 그대 생각에 빠져있다 시간 다 갔네
ontong geudae saenggage ppajyeoitda sigan da ganne

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
jal jayo Goodnight lover kkumsogeseo mannayo
잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
jal jayo Goodnight lover neomu neutjin marayo
잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
jamjaneun sigando akkawo haruga deo gilmyeon jokesseo
Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover kkumsogeseo mannayo

잘 자요 Goodnight lover 어서 두 눈 감아요
jal jayo Goodnight lover eoseo du nun gamayo
(Goodnight lover 어서 두 눈 감아요)
(Goodnight lover eoseo du nun gamayo)
잘 자요 Goodnight lover 나를 떠올려줘요
jal jayo Goodnight lover nareul tteoollyeojwoyo
(Goodnight lover 나를 떠올려줘요)
(Goodnight lover nareul tteoollyeojwoyo)

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
jal jayo Goodnight lover kkumsogeseo mannayo
(Goodnight lover 꿈속에서 만나요)
(Goodnight lover kkumsogeseo mannayo)
잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
jal jayo Goodnight lover neomu neutjin marayo
(Goodnight lover 너무 늦진 말아요)
(Goodnight lover neomu neutjin marayo)
잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
jamjaneun sigando akkawo haruga deo gilmyeon jokesseo
Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover kkumsogeseo mannayo

Lirik Bahasa Indonesia
Bagaimana dirimu hari ini? (Bagaimana dirimu hari ini?)
Apakah Anda membuat kesalahan? (Apakah Anda membuat kesalahan?)

Saya tidak ingin pulang ke rumah jadi aku mengatakan selamat tinggal sebanyak ratusan kali
Waktu berlalu seperti kita berdua tahu satu sama lain untuk pergi dahulu

Goodnight, kekasih goodnight, semoga bertemu dengan saya dalam mimpiku 
Goodnight, kekasih goodnight, jangan terlalu terlambat
Bahkkan, aku berharap hari itu lagi
Goodnight kekasih, semoga bertemu dengan saya dalam mimpiku 

Saya melihat Anda dan melihat dirimu tapi aku merindukanmu lagi (saya melihat Anda dan melihat dirimu tapi aku merindukanmu lagi)
Kirimkan saya foto (mengirim saya sebuah gambar)

Meskipun kita hanya mengucapkan selamat tinggal, aku khawatir jadi aku bertanya bagaimana Anda melakukanya sebayak ratusan kali
Waktu berlalu seperti aku dipenuhi dengan hanya pikiranolehmu

Goodnight, kekasih goodnight, semoga bertemu dengan saya dalam mimpiku 
Goodnight, kekasih goodnight, jangan terlalu terlambat
Bahkkan, aku berharap hari itu lagi
Goodnight kekasih, semoga bertemu dengan saya dalam mimpiku 

Goodnight, kekasih goodnight, cepat dan menutup mata
(Goodnight kekasih, cepat dan menutup mata mu)
Goodnight, goodnight kekasih, berpikirlah tentang saya
(Goodnight kekasih, berpikirlah tentang saya)

Goodnight, kekasih goodnight, semoga bertemu dengan saya dalam mimpi 
(Goodnight kekasih, semoga bertemu dengan saya dalam mimpi)
Goodnight, kekasih goodnight, jangan terlalu lama
(Goodnight kekasih, jangan terlalu lama)
Bahkan, aku berharap hari itu lagi
Goodnight kekasih, semoga bertemu dengan saya dalam mimpi 

Lirik English
How was your day today? (How was your day today?)
Did you make any mistakes? (Did you make any mistakes?)

I don’t wanna go home so I’m saying goodbye hundreds of times
Time passes as we both tell each other to go first

Goodnight, goodnight lover, meet me in my dreams
Goodnight, goodnight lover, don’t be too late
Even sleeping feels wasteful, I wish a day was longer
Goodnight lover, meet me in my dreams

I see you and see you but I miss you again (I see you and see you but I miss you again)
Send me a picture (send me a picture)

Even though we just said goodbye, I’m worried so I’m asking how you’re doing hundreds of times
Time passes as I’m filled with only thoughts of you

Goodnight, goodnight lover, meet me in my dreams
Goodnight, goodnight lover, don’t be too late
Even sleeping feels wasteful, I wish a day was longer
Goodnight lover, meet me in my dreams

Goodnight, goodnight lover, hurry and close your eyes
(Goodnight lover, hurry and close your eyes)
Goodnight, goodnight lover, think of me
(Goodnight lover, think of me)

Goodnight, goodnight lover, meet me in my dreams
(Goodnight lover, meet me in my dreams)
Goodnight, goodnight lover, don’t be too late
(Goodnight lover, don’t be too late)
Even sleeping feels wasteful, I wish a day was longer
Goodnight lover, meet me in my dreams